EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   8102

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 03, 12473 = IScM-04, 00062 = Brunet-2022, 00126
dating: 201 to 250         EDCS-ID: EDCS-31400092
province: Moesia inferior         place:
D(is) M(anibus) / Iulia Valentina qu(a)e / vix(it) ann(os) XI dies LVIIII / Iul(ius) Valentinus bis / IIviral(is) munic(ipii) Trop(aei) / pater eius cum Iulia / Surilla avia eius / posuit ne qui(s) pos(tea) hoc / aperuerit dabet fis/co |(denarios) duo mil(ia) quin<g=C>entos // D(is) M(anibus) / Iuliae Surill(a)e qu(a)e / vix(it) an(nos) LVIII C(aius) Iul(ius) / Valentinus IIviral(is) ite/rum IIvir [e]t Iulii Va/le(n)s et C(aius) Fuscinus / Surus matri b(ene) m(erenti) p(osuerunt)
inscription genus / personal status: mulieres;  ordo decurionum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis