MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   16642


inscriptions found:  1


publication: CIL 03, 15159 = Schober 00158 = TitAq-02, 00545 = Mander 00678
dating: 171 to 230         EDCS-ID: EDCS-32701074
province: Pannonia inferior         place:
D(is) M(anibus) // Aur(elio) Bito corn(iculario?) leg(ionis) II Ad(iutricis) / stip(endiorum) XVIII bello desi(derato) vix{s}it / ann(os) XXXVIII m(enses) III et Vital(ino) filio / vix(it) ann(os) IIII m(enses) XI d(ies) XVIII et Bitill(a)e / fili(ae) et Dalmatio filio et Quintili/{li}ano filio posu(uit) Aurelia Qu(i)n/til{i}la coniu(gi) et filibus suis me/moriam
inscription genus / personal status: milites;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer