EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   20430

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 09, 07697 = EE-08-01, 00162 = Avezzano 00056 = EMarsi 00048
dating: 1 to 100         EDCS-ID: EDCS-32701150
province: Samnium / Regio IV         place:
Ponti[diae Sex(ti) fil(iae)] / Seve[rae infirma(?)] / nata [est sana fuit] / die n[ull]o tulit / a(nnos) V m(enses) [V]III d(ies) XX / Octaviae Priscae / rarissimi exem/pli feminae / Sex(tus) Pontidius Hel(vi) / l(ibertus) Fortunatus / sev(ir) Aug(ustalis) f(iliae) c(oniugi) et s(ibi) p(osuit)
inscription genus / personal status: liberti/libertae;  mulieres;  seviri Augustales;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis