EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   71562

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 17965a (p 3521) = CIL 06, 29935 = CIL 06, 30556,009 = CIL 06, 30556,123 = Libitina-2004, 00072 = Libitina-2004, 00078 = Libitina-2004, 00080 = Libitina-2004, 00082 = AE 2004, 00271
dating: 51 to 200         EDCS-ID: EDCS-33000270
province: Roma         place:
[D(is)] M(anibus) / [3] Eu[t]y[chi]di / [coniu]gi o[ptim]ae / bene me[ren]ti qu[ae vix(it) an]n(os) X[1] / C(aius) Flavius [3]rus fe(cit) [vivus] sibi et / liberis suis et libertis liber[tabus]que / posterisque eorum hoc m[onume]ntum / quisquis vend<i=E>derit dabit pontif[icibus si]ve vir/ginib(us) V(estalibus) HS XX m(ilia) n(ummum) sive quis ausus fuerit [emere it]em dabit / pontificibus sive virginib(us) V(estalibus) HS XX m(ilia) n(ummum) h(uic) [m(onumento) d(olus)] m(alus) a(besto) / in fronte p(edes) XIII in agro [p(edes) 3]II
inscription genus / personal status: mulieres;  sacerdotes pagani;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis