MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   51339


inscriptions found:  1


publication: AE 2004, 00413
dating: -12 to -12         EDCS-ID: EDCS-33500417
province: Latium et Campania / Regio I         place:
[P(ublio) Sul]picio Quirinio C(aio) [Valgio co(n)s(ulibus)] / [C(aius?) S]tatius C(ai) f(ilius) Fal(erna) C[3] / mag(ister) [pag(i)] / [Ap]ollinaris idemq(ue) [pat(ronus) secundum] / [p]agi scitum paganic[o 3] / [de pe]cunia conlata qui [infra scripti sunt] / [3 HS C]L(?) C(aius) Gletranus C(ai) l(ibertus) Epaphro(ditus) HS CC [3] / [3] L(ucius) Decidius L(uci) l(ibertus) Homuncio HS CC [3] / [3] locum sepultura<e=I> pago Apolli [3] / [3]nari paganeis [3] / [3 C(aius) St]atius C(ai) l(ibertus) Baguaro HS CC [3]/ [3 C(aius) A]urelius C(ai) l(ibertus) Heraclio HS LX [3] / [3]cius L(uci) l(ibertus) HS XX [3] / [3]nia Orfi() HS XX [3] / [3]o Odysseus HS XX [3] / [3]a Phaenis HS LX [3] / [3] M(arci) l(ibertus) Attalus HS XL Q[3] / [3 deder]unt(?) [3] / [3]IAN[3]
inscription genus / personal status: liberti/libertae


imprint data protection disclaimer