MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   13407


inscriptions found:  1


publication: IHC 00175 (p 2,74) = ILCV 01817 = ICERV 00307 = CILA-04, 00137 = ILPGranada 00154 = HEp 2011, 00383
dating: 652 to 652         EDCS-ID: EDCS-33700156
province: Hispania citerior         place:
In nomine d(omi)ni sacrat[a] / [es]t ec(c)lesia dom(i)n<i=E>(ssi)m(a)e / [c]rucis(?) die ter[tio] / [Id]us Maias ann[o] / [u]ndecimo et qu[arto] / [r]egno gloriosis[simo]/[ru]m dominor(um) n(ost)ror(um) [Chin]/[da]svindi et Reccisvi[ndi] / [re]gum et quinto deci[mo] / [po]nti<f=V>icatus san[ctis]/[si]mi episcop[i] // recondit(a)e sunt (h)ic reliq[uiae de] / cruore d(omi)ni s(an)c(t)i Babile sec[3] / [de] pane d(omi)ni s(an)c(ta)e Paul(a)e s(an)c(t)i Es[tefani] / [de] cruce d(omi)ni de sepulcro [d(omi)ni] / [de v]este s(an)c(ta)e crucis s(an)c(t)i Iu[liani] / [s(an)c(t)i] Felici Gerude(n)sis s(an)c(t)i And[reae s(an)c(t)i] / [R]ogati s(an)c(t)i Clementi s(an)c(t)or(um) F[austi] / [Ianu]ari et Martialis [s(an)c(t)or(um)] / [septe]m dormientes in E[feso(?)] / [s(an)c(t)or(um)] Gervasi et Protas[i de] / [ligno s(an)]c(ta)e crucis s(an)c(t)i Iu[stini(?)] / s(an)c(t)i Saturnini s(an)c(ta)e Iu[stae] / [et Ru]fin(a)e s(an)c(t)or(um) Ferre[oli et] / [Eu]lali(a)e s(an)c(t)i Iusti et Pasto[ri 3 // [s(an)]c(t)orum Facundi P/[ri]mitivi s(an)c(ta)e Leuc[adiae] / [s(an)c(t)i] Saturnini s(an)c(t)[i] / [Iusti e]t Pastori s(an)c(t)[i] / [Christif]ori
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  reges;  sacerdotes christiani;  viri
material: lapis


imprint data protection disclaimer