MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   5379


inscriptions found:  1


publication: Kropp-05-01-03-01 = DTM p 181 = Pfahl-2012, 00588 = Urbanova-2018, 00228 = AE 2004, 01006a = AE 2006, +00014 = AE 2007, +00148 = AE 2010, +00108 = AE 2016, +01164
dating: 71 to 130         EDCS-ID: EDCS-33900053
province: Germania superior         place:
Deum max{s}ime Att{h}is Tyranne / totumque duodeca<d=TH>heum comme/ndo deabus iniurium fas ut me vindic/(e)tis a Priscil(l)a Caranti quae nubere er(r)a/vit pe[r] Matrem deum vestra<m=E> / [v]indicate sacra pater[na] / P[ri]scil(l)[a] / pere[at] // Per Matrem deum intra dies C(?) cito / vindicate numen vestrum magnum / a Priscilla quae detegit sacra Pris/cillam (n)usqu(a)m nullam numero nu[p]/sit gent<i=EM> tremente Priscilla / quam / er(r)ante
inscription genus / personal status: defixiones;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sacri;  viri
material: plumbum


imprint data protection disclaimer