EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   33906

inscriptions found:  1

---

publication: DefTab 00251 = MagAg 00097 = Kropp-11-01-01-26 = Urbanova-2018, 00133          EDCS-ID: EDCS-34100189
province: Africa proconsularis         place:
[Adiuro vos a]nim(a)e [3]n[3]asse (h)uius loci / [per] (ha)ec sancta nomina Psarchyrin / oncrobrotescirvio arcadams / ter vo{o}s adiuro anim(a)e (h)uius loci / ere{re}cisipte araracarara / eptisicere [c]ycbacyc bacaci/cy bacaicyc obrimemao / saum / obriulem patatnach apoms/psesro [i]ao iossef ioerbet / [i]opacerbet bolcoset date / interitu(m) is venatoribus / Metrete Syndicio Celsano / Atsurio Felici Cardario / Vincentio ne viribus suis / placere possint / adi[u]ro vos per nomin[a] / [3] audita o[ // [adiuro vos per haec no]mina neces/[sitatis] temae[3]cerciel baciel / [3]acichecese amestubal / merteme perturacrini mascel/li mascello fnycentabaot / zosagrac hunc epitto e/reton ypo ton lepeta oreo/pegany et per magnum C(h)aos vos adiuro / iabezepat erecisipte araracarara / eptisicere cog{g}ens enim vos et reges / d(a)emon{ior}um bacaxhicyxhdemenon / bacachicych cogens enim vos et iu/dices exs<a=E>ng(u)ium animarum qui vos / in tachymorey vit(a)e i<u=O>dicaverunt / criny arincbor cogens enim vos / et san<c=G>tus deus Mercurius in/fe[rnu]s coge[ns] ipse se[3]s[ // ]/ine fiat / decsocemri obligate / (h)os venatores
inscription genus / personal status: defixiones;  inscriptiones christianae