EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   11545

inscriptions found:  1

---

publication: DefTab 00295 = MagAg 00045 = Kropp-11-02-01-31 = Urbanova-2018, 00171          EDCS-ID: EDCS-34100202
province: Africa proconsularis         place:
Υεσσε[μ]ιγαδ[ων] ια[ω] αω βαυβω / εηαηιε[3]σοπεσαν καν/θαρα ερησχιγαλ σανκιστη δωδε/[κ(?)]ακητη ἀκρουροβορε κοδηρε / δροπιδη ταρταροῦχε ανοχ ανοχ / καταβρειμω φοβερὰ προς τ / ε[3]ννη κατανεικανδρα δαμαστρει / [3]σα μεγαλόδοξε σερουαβυος // tibi / commendo quoniam maledixit / part{o}urient<i=EM> currant cuillic / et d(a)emones infernales obliga/te illis equis pedes ne currere / possint illis equis quorum no/mina hic scripta et demandata / habetis Incletum Nitidum Patri/ci{o}u(m) Nauta(m) σι․ουν[3]αα ταχαρχην / obligate illos ne currere possi(n)t cra/stini(s) et perendini<s=C> cir[cens]ibus / Patricium Nitidum Na[ut]a(m) Incleto / ταχαρχην tou autem Domina(m) / Canpana(m) kampteras Nitidum / Patricium Nauta(m) Incletu(m) αχαρ/χην ne currere possint cras et / perendie et omnibus horis / in circo ruant quomodo et tu / iucunde emeritus es βίος / θάνατος iam iam cito cito / quoniam d[e]ducunt illos / συφωνιακὶ δαίμονες
inscription genus / personal status: defixiones;  nomen singulare
material: lapis