MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   34962


inscriptions found:  1


publication: DefTab 00289 = MagAg 00039 = Kropp-11-02-01-25 = Urbanova-2018, 00165          EDCS-ID: EDCS-34100446
province: Africa proconsularis         place:
cuig[e]u / censeu / [c]inbeu / [pe]rfleu / [dia]runco / [de]asta / [besc]u / [berebe]scu / [ar]urara // baζagra // rogo [3] / cui[3]e[3] / ne sum/mas exi/sti s[i]/cut mi/hi bapa/etes // [3]lve sancte a[3] / [3] eret a in te p[3] et te ta[3] [3]eas[3]cus op[se]cro te venias ad / [3]e[3]t[3]e et (h)os equos [3] / [3]tiante contra[h]as tuis [3]e[3] / aufer[as] ab eis nervia vires med[ul]/las im[pe]tos victorias noli meas [sper]/[n]ere v[oc]es s[ed mov]ean(t) te h(a)ec / [su]ppos[i]t[a 3]mate[3]ter / si cuis tali[3]ta[3]neces finia / ultima nomina cuigeu cense[u] / cimbeu perfleu [d]iarunco veasta / bescu berebescu [a]rurara ba[za]gr[a] / noli meas spernere voce(s) se<d=T> equos / prasini et albi e[3]cia[3 cr]ucia[s] / auferas illis dulce somnum fac eos ne / currere possint (h)oc te peto aure[3]om / nervitatem te<m=N>pus et necessita[tis] / tu(a)e depr<i=E>mas e[quo]s e[q]uos tecum n[3] / sup(p)ositos tu(a)e b[3]mmate[3]ste // Lynceus Margarita / Profugus Oceanus / o[3]i[3]ginae [tene]brarum
inscription genus / personal status: defixiones


imprint data protection disclaimer