EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   74464

inscriptions found:  1

---

publication: AE 2004, 01798 = AE 2009, +01671 = AE 2011, +01524 = AE 2013, +00130 = AE 2018, +01909 = ILTun-02, 00052
dating: 402 to 408         EDCS-ID: EDCS-34200068
province: Africa proconsularis         place:
Beatissimis florentissimisq(ue) [temp]orib(us) ddd(ominorum) nnn(ostrorum) Arcadi Honori et Theodosi / ppp(erpetuorum) Auggg(ustorum) administrante M[an]lio Crepereio Scipione Vincentio v(iro) c(larissimo) / consulare p(rovinciae) Fl(aviae) Valeriae Byz(acenae) plateam quae splendori est civita/ti et huic natura loci denecabat ornatum aegestis ruderib(us) inaequalitate silicib(us) coequa/ta{m} additis quoq(ue) columnis arcib(us) circumclusis in meliorem faciem T(itus) F(lavius) Dyscolius / Therapius ex t(ribuno) fl(amen) p(er)p(etuus) c(urator) r(ei) p(ublicae) liberalitatem ob amorem civicum patriae i<m=N>pendens proprio / sumptu excoluit perfecit et ludos sc(a)enicos praemiales edidit et cum splend/dissimo ordine feliciter dedicavit
inscription genus / personal status: Augusti/Augustae;  officium/professio;  ordo senatorius;  sacerdotes pagani;  tituli honorarii;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis