EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   8339

inscriptions found:  1

---

publication: ICUR-02, 04749 = ILCV 02907 (em) = AE 2016, +00078
dating: 394 to 394         EDCS-ID: EDCS-34201005
province: Roma         place:
Bene merenti Elio Olimpio quiescit in pace obitum fecit / die III Kal(en)d(as) Iulias depositus die Kal(en)d(is) s(upra) s(cripto) cons(ulibus) Antonio / et S<y=U>agrio vv(iris) cc(larissimis) cons(ulibus) / itemque bene merenti fili(a)e Eli(a)e Malloni(a)e quiesc<i=E>t / in pace obitum fecit die VIIII Kal(en)d(a)s Decembres deposita / die Kal(en)d(i)s s(upra) s(cripto) cons(ulibus) dd(ominis) nn(ostris) Arcadio III et Honorio II AAuu[gg(ustis)] / cons(ulibus) locum a fundamentibus marmore ab im[o] / adornavit socero et coniugi su(a)e Victor
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis
comment: Die erstgenannte Bestattung fand 382 statt