EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   29323

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 06, 27602 = ICUR-01, 03631
dating:  a:  101 to 250;   b:  326 to 375         EDCS-ID: EDCS-34400131
province: Roma         place:
D(is) M(anibus) / C(aio) Trebio / Saturnino / v(ixit) ann(os) XX / Helvia Piaeris / mater fecit // Deposita Ma/rcia XIII Kal(endas) / Septembres / qu(a)e vixit an(nos) / III mens(es) X dies II / [p]arentes fecerun[t] / [fil]iae dulcissim[ae]
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis