EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7541

inscriptions found:  1

---

publication: ICUR-01, 01001 = ICUR-08, 23066 = CLE 01401 = ILCV 03434
dating: 551 to 600         EDCS-ID: EDCS-35100480
province: Roma         place:
Virginis hic tenerae lector miserere sepulcro / unius huic lustri vix fuit arta dies / o quam longinquae fuerat dignissima vitae / heu cuius vivit nunc sine fine dolor / addamus meritis lacrimas tam mortis acervae / nam quae grata forent sunt modo flenda diu / haec Theodote habuit nomen quae gaudia matris / perculit aeterno vulnere rapta cito / sola tamen tanti restant solamina luctus / quod tales animae protinus astra petunt / vixit ann(os) IIII mens(es) VIII d(ies) XXV dep(osita) III Non(as) Sept(embres) ind(ictione) [
inscription genus / personal status: carmina;  inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sepulcrales
material: lapis