EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   7586

inscriptions found:  1

---

publication: IG-14, 02566 = Lehner-1918, 00811 = Grabstelen 00026          EDCS-ID: EDCS-35700017
province: Germania inferior         place:
Θεσσαλονείκη μ[ο]ι / πατρὶς ἔπλετο οὔν[ομʼ Ὕ]/λη μοι / κἄμʼ Ἄσιος Β[ατά] / λοιʼ ὑὸς φίλτροισι dάμ[ασσε] / εὐνοῦχός περ ἐών [τὸ δὲ(?)] / κύρ(ι)ον ἦν λάχο[ς αὐτῷ] / [κε]ῖμαι δʼ ἐνθάδ[ε νῦν τόσ]/σον ἄνευθε πάτρ[ης]
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales
material: lapis