EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   27712

inscriptions found:  1

---

publication: ICUR-05, 13949
dating: 402 to 402         EDCS-ID: EDCS-35700579
province: Roma         place:
Hoc tumulo continetur religiosa germa/nitas Cassiorum Vindici vit(a)e probabilis / et Sofrosyn(a)es(!) sacr(a)e virgin(a)es(!) venerabilis / continentia deniq(ue) vix frater ad ma/turitatem veniens annos institu/to superavit adeo ut suos cinere/s soror laude precepua sepulcro / eius poscere(t) adgregari quod san(c)/ctum et spiritale desiderium post obi/tum utriusque parilis propositi deo dica/ta virgo Vindicia patris et amit(a)e procu/ravit die pr(idie) Idus April<e=I>s dd(ominis) nn(ostris) Arcadio V / et Ho(no)rio V
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  nomen singulare;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis