|
EDCS
|
|
|
Datenbank-Recherche  /
search database  /
banco de datos  /
recherches à la banque des données  /
ricerca nel database 
EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal Please send PDFs of your latest publications. |
|
inscriptions found: 1
publication: DTM 00004 = Urbanova-2018, 00087 = Scholz-2015, p 032 = AE 2005, 01125 = AE 2010, +00108 = AE 2012, +00131 = Sanchez-2022, 00490
dating: 65 to 117 EDCS-ID: EDCS-36400021
province: Germania superior place:
Tiberius Claudius Adiutor / in megaro eum rogo te Ma/t[e]r Magna megaro tuo re/cipias et Attis domine te / precor ut hu(n)c (h)ostiam accep/tum (h)ab<e=I>atis et qui aget agi/nat sal et aqua illi fiat ita tu / facias dom(i)na it quid cor eoconora / c(a)edat // Devotum defictum / illum me<m=N>bra / medullas {AA} / nullum aliud sit / Attis Mater Magn[a]
inscription genus / personal status: defixiones; tituli operum; tituli sacri; tria nomina; viri
material: plumbum
comment
I, Tiberius
Claudius Adiutor, ask you, Mater Magna, to receive him
in your temple. And Lord Attis, I ask you that you may
credit him as a sacrifice to your account (i. e. enter him in
your accounts under “Offerings”); and whatever he does
or busies himself with, may it become salt and water for
him. Him cursed and “caught” —in his limbs, strength –
let there be nothing else— Attis, Mater Magn(a). (Sanchez)
| imprint | data protection | disclaimer |