EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   56240

inscriptions found:  1

---

publication: IHC 00336 = ILCV 01293 (add) = CICMerida 00029 = ICERV 00047          EDCS-ID: EDCS-37900163
province: Lusitania         place:
Quisquis conspicis hoc sepul/tur(a)e opus Eolalii clerici confessori / abtus est locus sed si quis / vero hoc monumentum meum / inquietare voluerit sit anathe/ma percussus le<p=B>ra G(i)ezi{e} / perfruatur et cum Iuda / traditore (h)abeat portio/nem et a l<i=E>minibus ec(c)lesi(a)e / separetur et a communi/one{m} s(an)c(ta){m} sec[lusus (a)eter]nis / [
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  nomen singulare;  sacerdotes christiani;  tituli operum;  tituli sepulcrales;  viri
material: lapis