EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   28543

inscriptions found:  1

---

publication: IHC 00243         EDCS-ID: EDCS-38700134
province: Hispania citerior         place:
Haec Christi aula sanctoru(m) Adriani et Nataliae nomine dicata / instruxit dei famulus Gisando cum coniuge Levvina / (a)era discurrente novies centena octava et quinquag<i=E>n(t)a / sit tibi domine ratum famulorum purissimum votum / quod tibi alacri devotione in honorem tuorum testium paraverunt / suscipiantur a te pie deus orationes miserorum / quisquis hic tristis ingreditur reus a prece laetior inde redeat / consecratumque est templum ab episcopis Cixila nomine Frunimio et Fortis / (a)era DCCCCLVIII IIII Idus Octobr<e=I>s
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  sacerdotes christiani;  viri