EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   33425

inscriptions found:  1

---

publication: DefTab 00221 = Kropp-11-01-01-07 = Urbanova-2018, 00117          EDCS-ID: EDCS-38700269
province: Africa proconsularis         place:
]n[3] Se[curus(?)] <q=C>(u)omo[d]o m[3]ra[3] / no(n) potes(t) [contr]a nos d(e)r(e)spondere [3]/eca sic no(n) [possint(?)] contra patre(m) meu[(m) con]tra / [me] advocati qui contr[a] nos non pos(s)it secum ve/[l]ut ruga iu[ra] nostra Toresilius quiqu<e=I> / venerint <q=C>(u)omodo lit(t)era[e] non po/s(s)u[nt c]uicui sic nemo potes(t) il(l)o<c=S> venire / <q=C>(u)omodo Securus [3]o sic n[o]n pos(s)it [lo]qui <q=C>(u)omodo Securus non potes(t) loqui [sic n]on pos(s)int [lo]qui a<d=R>vo[cati(?)] / qui qui que
inscription genus / personal status: defixiones