MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   34866


inscriptions found:  1


publication: DefTab 00303 = Kropp-11-01-01-32 = Urbanova-2018, 00136          EDCS-ID: EDCS-38700286
province: Africa proconsularis         place:
m]edia extrema novis(s)ima [3] / [3] col(l)igo ligo li(n)guas uc gavi [3] media(s) / [ext]rema(s) novis(s)ima(s) ne qui<d=T> re(s)po[n]dere (!) facias / vanos [3] col(l)igo li(n)gua(s) [3] / [novi]s(s)ima(s) ne qu(id) re(s)po(n)der<e=I> (!) fac<i=U>as il(l)os muto[s] / [ling]ua lig[o] col(l)igo [ne(?) au]xili[um(?) eo]r<u=O>m(?) re(s)p[ondere // collig]o(?) li(n)guas ligo(?) media(s) extrem(as) no[vissimas] / [3]ap [3]soret [3]s al(l)igo col(l)igo [medias(?) extremas(?)] / [novissi]ma(s?) ne qui<d=T> possi[nt] mihi [3] / [3]vani al(l)igo col(l)igo li(n)gua(s) [medias(?) extremas(?)] novis(s)ima(s) ne qui<d=T> r<e=I>(s)po(n)dere (!) facias il(l)os / potiora suidi vidxmi al(l)igo col(l)igo / novis(s)ima(s) n<e=I>{n} qu<id=ET> [au]x[ilium(?) r]espon(dere?) (!) / [fa]cias [3] / [me]dia(s) extrema(s) novis(s)ima(s) mutos mu[tos] / [3] Publius Curtius alligo colligo ligo [3] / [3]il(l)o[s(?) 3]um ligo co[lligo // ] qui / ali(l)go co[ll]igo [3] / media(s) ext[remas // ] qui<d=T> / [3] ne qui<d=T> / [ // ] ligo [3] / [3] / [3]u al(l)igo col(l)igo li(n)gu[as] / [3]o [3]van<o=U>s(?) [ // ]vi [3] ne qui<d=T> r<e=I>(s)po(ndere?) (!) / [3 medias] extrema(s) / [3] / [3] li(n)gua(s) [3] / [3] / [3]n[3]as[3]n[
inscription genus / personal status: defixiones


imprint data protection disclaimer