MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   44352


inscriptions found:  1


publication: AE 1903, 00210 = DefTab 00267 = Kropp-11-02-01-05 = Urbanova-2018, 00145          EDCS-ID: EDCS-38700289
province: Africa proconsularis         place:
[6] / [3]ηναρο[3] / [3]ρζο [3]αχ[3] / [3]ε[3]ρωταρξο[3] / [κ]ειδεροσανδαλε / [ερ]εσχειγαλ / [δα]μναμενευς / εριροχε / [σε]μεσειλαμ σατραπερκμηφ / [ν]εθμομαω μαρχαχον / χθαμαρζαξ ζαρακ[α]θαρα / θωβαρραβαυ θαρναχαχα / παραιθερε ακραμμαχαμαρει / λαμψουρη λαμψουχνι / σεσεργεοβαρφαραγγης / κωγιτε Βονῶσα κουαμ / [π]επεριτ Πάπτη αμαρε / [3]ιη Ὄππιομ κουεμ πεπεριτ / Οὐενερία αμωρε σακρω σινε / ιντερμισσιωνε νον ποσσιτ / δορμειρε Βονῶσα νεκουε ησσε / [3] Β[ονῶσα] νεκουε αλιουτ / [6] // σεδ αβρομπατουρ ετ μη σωαδ[3] / ο[υ]ιδερετ ομνιβους διηβους αδξ[3] / ουσκουε αδ διεμ μορτις σουε ι[3] // Cogite Bonosa(m) quam / peperit Papte amare / [m]e Oppium quem peperit / Veneria amore sacro sine / intermissione non possit / dormire Bonosa neque esse / [3] Bonosa nequ/e aliu/d / [6] // sed abrumpatur et me solum(?) [3] / videret omnibus diebus adx[3] / usque ad diem mortis suae i[
inscription genus / personal status: defixiones;  mulieres;  viri
material: plumbum


imprint data protection disclaimer