EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   21119

inscriptions found:  1

---

publication: Vindolanda 00196 (p 3, 156)          EDCS-ID: EDCS-39501792
province: Britannia         place:
Cubitori[a 3] / lodicum pa[r] / paenulas can[didas] / de synthesi [3] / paenulas e[3] / et laenam e[t 3] / cenatoria[3] / s<y=U>nthesi[3] / subpaenu[l 3] / lia[3] / subuclas b[3] / a Tranqu[illo] / subpaenu[l 3] / ⟦a Tranquill[o]⟧ / a Broccho [3] / tunicas im[3] / simici[3] / tunicas cen[3] // cervi[nae⟧ / membra n(umero) [3] / catacysem [3] / ansatam / anulos cum l[
inscription genus / personal status: litterae erasae;  nomen singulare;  viri
material: lignum