MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   106145


inscriptions found:  1


publication: ICUR-07, 17765 = ILCV 04711
dating: 391 to 425         EDCS-ID: EDCS-39800403
province: Roma         place:
q]ui [3]ria[3]ce[3] / [qua]mquam nul[l]um ab his sorte et cond[ici]one esse immunem / [liqu]ido constet verum id nobis dolori est quod rari exempli / [fem]ina in qua Iustitia mirabilis innocentia singularis castitas / [inc]o<m=N>parabilis obsequentissima in omnibus / [con]tinentissima orbatis tribus lib<e=I>ris qui una mecu(m) huic sepulcr<o=Q> / [pre]conia laudis eiusdem indiderunt i<m=N>maturis / [ina]nis sit a nobis ad quietem pacis tr<a=U>nslata cuique pro vitae suae / [tes]timonium sancti martyres apu<d=T> deum et Chr(istum) erunt advocati / [qu]ae vixit mecum inculpabiliter et cum omni suavitate / [du]lcissime annis IIII mensibus quinque diebus duodecim / [3]im vixit
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  tituli sepulcrales
material: lapis


imprint data protection disclaimer