EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   42386

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 04, 03340,033 = Huettemann-2017, 00033
dating: 57 to 57         EDCS-ID: EDCS-42400104
province: Latium et Campania / Regio I         place:
Nerone C(a)es<a=E>re / iteru(m) L(ucio) Calpurnio / Pison[e] co(n)s(ulibus) V[3] / K(alendas) Iulias A(ulus) Me[ssius] / Speratus scripsi / me ac(c)epis(s)e ab Lucio / C(a)ecilio Iucundo se<s=R>(tertios) / CCCXLII ex au(c)tion[e] / mea // merced[e] minus / (h)abere M[3] / se dix(it) A(ulus) Mes(s)ius / Speratus ex aucti[o]ne / Pompe(i)s // Vadimonium // ] / in V Idus [3]/ [3]|(mille)DC[3] / S[3] / [6] / [6] / act(um) [3] / Nerone [
inscription genus / personal status: tria nomina;  viri
material: lignum