EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   36626

inscriptions found:  1

---

publication: CAG-69-02, p 638 = AE 2007, 00952         EDCS-ID: EDCS-46600306
province: Lugudunensis         place:
D(is) M(anibus) et / memoriae / M(arci) Cl(audi) Cottae / IIIIIIvir(i) Aug(ustalis) Lug(uduni) / et apu[d] eos cura/tura functo item / IIIIIIvir(i) col(oniae) Trai(anae) Iulia Synete con/iugi bene de se me/rito posuit et sibi / viva sub ascia dedic(avit)
inscription genus / personal status: mulieres;  tituli sepulcrales;  viri