EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   12014

inscriptions found:  1

---

publication: AE 2007, 00543 = RAC-2007-157,3
dating: 401 to 500         EDCS-ID: EDCS-46600934
province: Etruria / Regio VII         place:
[Au]reliae Maximae / [vixit] annis LIIII mens(ibus) duo(bus) / [3]tius Primus con(iugi) dulcissim[ae] / [cum qua vixit annis 3]VII d(iebus) XXIII dep(osita) Non[is 3] / [3]tio Primo laudabili v[iro] / [vixit] ann(is) LXVIII m(ensibus) III q[ui] / [vixit po]st depossionem coniugis / annis duobus m(ensibus) X[3] / [3]us Protasius filius paren[ti] / dep(ositus) d(ie) IX Kal(endas) Apriles
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  mulieres;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri
material: lapis