EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   32232

inscriptions found:  1

---

publication: ZPE-176-285 = HEp 2011, 00442 = AE 2011, 00499 = AE 2018, +00883          EDCS-ID: EDCS-48700116
province: Baetica         place:
⟦6⟧ co(n)s(ulibus) / adhib[3] / voltur[3] / sacer[ // fi]lius tuus quem me / [sentio dicere vivet diem natale]m eius qui prox<i=U>me p(opulo) R(omano) Qui/[rit(ibus) rei publicae populi Rom]ani Quiritium erit et eum diem / [natalem incolumis(?)] erit eumque salvum servaveris ex peri/[culis si qua sunt er]untve ante eum diem eventumque bonum / [ita uti me sentio dice]re dederis eumque in eo sta[t]u qui nu[nc] / [est aut meliore serv]averis ast tu ea ita faxi[s tum tibi] / [3]ris ubicumque ero[3] / [3 nuncupavit in eade]m verba / [3 Cons]tans(?) Zilitan[us 3] / [3]us colonis [ // ] M(arcus) Ammius Cor[3] / [3]alerius Celsus [3] / [3]intius N(umeri) f(ilius) [3] / [3]elius [
inscription genus / personal status: litterae erasae;  tituli sacri;  tria nomina;  viri
material: lapis