EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   3135

inscriptions found:  1

---

publication: DefTab 00279 = MagAg 00029 = Kropp-11-02-01-16 = Urbanova-2018, 00156 = AE 1903, 00136          EDCS-ID: EDCS-52302292
province: Africa proconsularis         place:
Supe(r)stitianu(s) qui et Naucelliu(s) cadat vertat(ur) frangat(ur) / Zitrie(s) cadat vertat(ur) frangat(ur) Romanu(s) / Niofitianu(s) cadat vertat(ur) frangat(ur) Lydeu(s) / Superstite(s) cada(n)t verta(n)t(ur) franga(n)t(ur) Repenti[nu(s)] / Europete(s) cada(n)t fra(n)ga(n)t(ur) verta(n)t(ur) / Verbosu(s) cadat Mantineu(s) Praevalen<s=TE> cadant / Vagarfita cadat Paratu(s) Elegantu(s) / Puerina cada(n)t Iperesiu(s) [3] / Diamante(s) cadat S[ec]undin[u(s) 3 s]ervu(s) cadat / [3]a cadat frangat(ur) disfran[ga]tur / Cassidatu(s) cadat Vagulu(s) Oceanu(s) cadant / Iscintilla cadat Car[3]lu(s) cadant / Gentile(s) cadat Equi[3] cadat [3] / Bracc(h)iatu(s) cadat Germanu(s) [3] / Amandu(s) [Cel]estin[u(s) 3] // alligate et obligate et gra[v]ate equos veneti et russ[ei 3] // [n]ec prendant [3 fr]enis [3] / cadant fran[gant(ur) 3]ant // [3] agitantes veneti et russ[ei 3] // nec vincant [vertant(ur)]
inscription genus / personal status: defixiones;  servi/servae