EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6839

inscriptions found:  1

---

publication: CIL 08, 27505 = ILTun-01, 01675 = CLEAfrique 00059 = CLEAfr-02, 00236 = AE 2012, +01814 = AE 2014, +01515          EDCS-ID: EDCS-53500009
province: Africa proconsularis         place:
D(is) M(anibus) s(acrum) / Q(uintus) Pomponius Q(uinti) fil(ius) Quir(ina) Fortuna/tus aedi(li)s innocentiae et <m=N>{ti}od{i}es{i}t(i)ae singu/laris laudatae integritatis probatae frugalita/tis fidei bene cognitae inauditae magnae gravitatis ten<e=I>rae / adulescens sobrius iustus sanctis et a[e]quis moribus / [in]variatus <i=R>uris peritus qui in primae aetat[e] ma<i=T>o/rum frugalitati responderet et aequalis inventus / sit vixit an(n)is XXII men(sibus) II curantibus / Proculo et Festa fratribus h(ic) s(itus) e(st)
inscription genus / personal status: carmina;  tituli sepulcrales
material: lapis