MC-Logo

EDCS
Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

WAS-Logo
UZH-Logo Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch

abbreviations

EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal 

Please send PDFs of your latest publications.
KU-Logo

search nr. today:   20481


inscriptions found:  1


publication: CAG-69-02, p 512 = NDIEC-03, 00099         EDCS-ID: EDCS-54701428
province: Lugudunensis         place:
Humata sub (!) t<i=E>t<u=O>lo Mercurini si<ve=BI> Cict/ato membra qui(e)scunt bon<i=E>tate benign(u)s car<i=E>tate perfecta pietate (l)argu[u]s cum / magn<i=E>b<i=E>l<i=E>tate magnus / dulciss<i=E>mus f<i=E>de(s) / praec<i=E>pus s<i=E>mpl<i=E>c<i=E>tate magnus amatus / familiae <o=U>riun(d)us pauper<i=E>bus semper pius qua/ter denus decim(us) aetate ann<o=U>s LXXV portavit in / pace obiit sub di<e=I> VII Kalendas April<e=I>s / LXXVIIII pos(t) con(sulatum) (Ius)tini viri cla(rissimi) con(sulis)
inscription genus / personal status: inscriptiones christianae;  tituli sepulcrales


imprint data protection disclaimer