EDCS Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas
	Datenbank-Recherche   / search database   / banco de datos   / recherches à la banque des données   / ricerca nel database abbreviations EDCS-Journal – Open Peer-Reviewed Online Journal  Please send PDFs of your latest publications.

search nr. today:   6448

inscriptions found:  1

---

publication: ILAfr 00172a = Haidra-05, 00208 = AE 2011, 01646          EDCS-ID: EDCS-65500026
province: Africa proconsularis         place:
[D(is)] M(anibus) s(acrum) / [3 F]elicitas / [vix(it) a]nno I / [me]ns(ibus) V d(iebus) X / [h(ic) s(itus)] e(st) / [Caecilius] Floren/[tius avunc]ulus / [p(ius) p(osuit)] // Vixit annis XXXIII h(ic) s(ita) e(st) / mulier frugalissima cas/tiss[ima mar]ito obseq(u)e/ntis[sima Cae]cilius / Flo[ren]tius sorori / rarissimae / piae posuit // Annis XL qui fui ami/cus omniu(m) simp[l]ex / bonus largus ut potui pr/o frugalitatem meam vixi / modo hoc tumulo seces/si cum vivere feci quot / potui h(ic) s(itus) e(st) Caecilius Fl/orentius sororio p(io) p(osuit)
inscription genus / personal status: tituli sepulcrales
material: lapis