MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4859


Publikation: CIL 04, 03340,154 (p 454) = AE 1888, 00021          EDCS-ID: EDCS-31500015
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
HS nummis MLD argentum / probum recte dari / stipulata est Dicid[ia] / Margaris spopond[it Poppaea] / Prisci liberta No[te] / [ // ] / actum Pompeis VIII [3] / L(ucio) Iunio Caesennio Paeto / P(ublio) Calvisio Rusoni co(n)s(ulibus) // [3]ri[3] / [6] // [6] / [6] / [3]M[3] / [3]O[3] / [3]MI[3] / [3]F[3] // [6] / N[1]MI[3] / Poppaea [Pris]ci [liberta Note 3] / Dici[d]ia [Margaris 3] / actum Pom[peis VIII 3] / [L(ucio)] Iunio [Caese]nn[io Paeto P(ublio) Calvisio] / Ru[son]e [co(n)s(ulibus)] // ] / IIII / RII / actum Pompeiis
Inschriftengattung / Personenstatus: liberti/libertae


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss