MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5465


Publikation: Hild 00110 = CIGP 00016 = Kropp-08-03-01 = DTM p 181 = AEA 2001/02, +00003 = AEA 2001/02, +00026 = AEA 2007, +00040 = AE 1929, 00228 = AE 2010, +00106
Datierung: 193 bis 235         EDCS-ID: EDCS-25601357
Provinz: Pannonia superior         Ort:
Sa(nc)te Dite Pa/ter et Vera/cura et Cerber/e auxili<um=E> q(u)i tenes / limina inferna sive / {sive} superna // "GR" // v[os] pre[co]r fa[ci]a[tis] / [Eudemum 3] ad r[egnum inf]/ernum quam cel[e]ris(s)i[me] / infra dies nove(m) vas/um reponat defigo Eudem[um] / nec[eti]s eum pes(s)imo leto ad inf/[er]os d[uca]tis eundem recol(l)igatis / m[anibu]s ministeria infernorum / [d]eum <q=C>u(om)od<o=I> il[l]e plu(m)bus po(n)dus h(a)bet sic et [E]ud(e)mus [ha]beat v[o]s iratos inter la(r)vas / [3]ate ia(m) hostiat quam celeris(s)im(e)
Inschriftengattung / Personenstatus: defixiones;  nomen singulare;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss