MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   6188


Publikation: RHP 00451 = CLEPann 00038 = Zarker 00082 = CLENuovo p 175 = TitAq-02, 00512 = ZPE-184-117 = AE 1947, 00031 = AE 1953, 00125 = AE 1977, 00634 = AE 2005, +00161 = AE 2014, +01039
Datierung: 201 bis 250         EDCS-ID: EDCS-15000151
Provinz: Pannonia inferior         Ort:
Memoriae Q(uinti) [Ael(i?) Apoll]oni(?) mil(itis) coh(ortis) |(miliariae) nov(a)e Suror(um) stip(endiorum) III / vix(it) ann(os) XX Aelia Marcia mater filio dulcissimo et Aelia / Apollonia soror eius faciendum curaverunt / lubrica quassa levis fragilis bona vel mala fallax / vita data est homini non certo limite cretae / per varios casus tenuato stamine pendes / vivito mortalis dum{dum} dant tibi tempora Parc(a)e / seu te rura tenent urbes seu castra vel (a)equor / flores ama Veneris Cereris bona munera carpe / et Nysyi larga et pinguia dona Minervae / candida(m) vita(m) cole iustissima mente serenus / iam puer et iu(v)enis iam vir et fessus ab annis / talis eris tumulo superumque oblitus honores // Lupus fecit
Inschriftengattung / Personenstatus: carmina;  milites;  nomen singulare;  tituli fabricationis;  tituli sacri;  tituli sepulcrales;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss