MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4523


Publikation: RMD-01, 00050 = AE 1961, 00128          EDCS-ID: EDCS-12100827
Provinz: Thracia         Ort:
[Imp(erator) Caes(ar) divi Had]riani f(ilius) divi Traiani / [Parthic(i) nep(os) divi Ne]rvae pronep(os) T(itus) Aelius / [Hadrianus Anto]ninus Aug(ustus) Pius pont(ifex) max(imus) / [tribun(icia) potest(ate) 3 i]mp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae) / [equitib(us) et peditib(us) q]ui militaver(unt) in al(is) V / [quae appel(lantur) I Ga]ll(orum) et Pann(oniorum) et I Gall(orum) Ate/[ctor(igiana) et II Hispan(orum)] Ar(a)vac(orum) et I Vespasia(na) Dar(danorum) / [et 3 et coh(ortibus)] XI I Brac(araugustanorum) et I Fl(avia) Numid(arum) / [et 3 et I] Sugambr(orum) vet(erana) et I Lusit(anorum) / [Cyr(enaica) et II Chal]c(idenorum) sag(ittaria) et I Cilic(um) sag(ittaria) et I / [Thrac(um) Syr(iaca) et I] Germ(anorum) c(ivium) R(omanorum) et II Brac(ar)aug(ustanorum) et / [3 et sunt] in Moes(ia) infer(iore) sub Vi/[trasio Pollione] leg(ato) q[ui]nq(ue) et vigint(i) st/[ip(endiis) dimiss(is) ho]nest(a) mission(e) / [quor(um) nom(ina) subscri]pt(a) sunt civitat(em) / [Roman(am) qui eorum non haber(ent) // et I Sugambr(orum) vet(erana) et I Lu]/sit(anorum) C<y=V>r(enaica) et II [C]halc(idenorum) [sag(ittaria) et I Cilic(um) sag(ittaria) et I Thrac(um)] / S<y=V>r(iaca) et I Germ(anorum) c(ivium) R(omanorum) [et II Brac(ar)aug(ustanorum) et 3] / et sunt in Moes(ia) [infer(iore) sub Vitrasio Pol]/lione leg(ato) XXV stip(endiis) [dimiss(is) honest(a) mission(e)] / quor(um) nom(ina) subscrip[t(a) sunt civitat(em) Roman(am)] / qui eorum non haber(ent) [ded(it) et conub(ium) cum] / uxorib(us) quas tunc h[abuiss(ent) cum est ci]/vit(as) i(i)s dat(a) aut cum [i(i)s quas postea du]/xiss(ent) dumtax(at) sin[gulis]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo senatorius;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss