MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4413


Publikation: RMD-01, 00078 = SupIt-16-R, 00050 = AE 1961, 00042 = AE 1961, 00240 = AE 1998, 00467 = AE 2008, +00052
Datierung: 306 bis 306         EDCS-ID: EDCS-12100852
Provinz: Etruria / Regio VII         Ort:
Impp(eratores) Caess(ares) Fl(avius) Val(erius) Constantius G(aius) Valerius Ma/ximian(us) P(ius) F(elix) In(victus) Aug(ustus) p(ontifex) m(aximus) Ger(manicus) m(aximus) V Sarm(aticus) III Per(sicus) m(aximus) II Br(itannicus) / m(aximus) II Car(picus) m(aximus) V Ar(meniacus) m(aximus) Med(icus) m(aximus) Ad(iabenicus) m(aximus) tr(ibunicia) p(otestate) XVI co(n)s(ul) VI p(ater) p(atriae) p(roconsul) dd(omini) nn(ostri) Diocletian(us) et Maximian(us) patr(es) Augg(ustorum) et Caess(arum) / dd(omini) nn(ostri) Severi et Maximin(us) nob(ilissimi) Caess(ares) nomina mili/tum qui militaver(unt) in coh(ortibus) pr(aetoriis) Augg(ustorum) et Caess(arum) dec(em) I II III IIII / V VI VII VIII VIIII X piis vindicib(us) qui pie et fortiter militia / functi sunt ius tribuimus conubii dumtaxat cum / singulis et primis uxoribus ut etia(m) si pegrinis iu/ris feminas in matrimonio suo iunxerint / proinde liberos tollant ac xi(!) ex duobus civibus / Romanis natos a(nte) d(iem) VII Id(us) Ian(uarias) / dd(ominis) nn(ostris) Constantio Aug(usto) VI et Maximian(o) Aug(usto) VI co(n)ss(ulibus) / coh(ors) VIIII pr(aetoria) August(orum) et Caesar(um) / Valerius Clemens / natione Italus / descript(um) et reco<g=N>n(i)t(um) ex tabula aerea qu(a)e fixa est Ro/m(a)e in muro pos(t) templum divi Aug(usti) ad Minervam // a(nte) d(iem) VII Id(us) Ian(uarias) / d(ominis) n(ostris) Constant(io) Aug(usto) VI et Maximian(o) / Aug(usto) VI co(n)ss(ulibus) / coh(ors) VIIII pr(aetoria) Augg(ustorum) et Caess(arum) Valer(ius) [Cle]mens / natione Italus // Valeri Gaiani / Valeri Albini / Valeri Vitalis / Valeri Valentini / Valeri Victor(is) / Valeri Traiani / Valeri Ianuari
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss