MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5447


Publikation: RMD-01, 00035 = IDR-01, 00011 = Grbic 00131 = Britannia-2017-9 = AE 1962, 00255 = AE 1965, +00028 = AE 1967, 00390
Datierung: 133 bis 133         EDCS-ID: EDCS-12100813
Provinz: Dacia         Ort:
Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) [divi] / Nervae nepos Traianus Hadrianus A[ug(ustus)] / pont(ifex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XVII co(n)s(ul) III [p(ater) p(atriae)] / equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in [al(is) II] / et coh(ortibus) VI quae appell(antur) Silia c(ivitum) R(omanorum) et I Tungr[or(um)] / Fronton(is) et I Ulp(ia) Britton(um) |(miliaria) et I Britann[ica] |(miliaria) / et I Hispan(orum) et I Batavor(um) |(miliaria) et I Aelia Gaesat(orum) / |(miliaria) et II Britton(um) |(miliaria) et sunt in Dacia Porolis(sensi) / sub Flavio Italico quin(is) et vicen(is) pluribus/ve stipend(iis) emeritis dimiss(is) hon(esta) mission(e) / quor(um) nomina subscripta sunt ipsis liber(is) / posterisq(ue) eor(um) civitat(em) dedit et conubium / cum uxorib(us) quas tunc habuissent / cum est civit(as) iis data aut si qui caelib(es) es/sent cum iis quas postea duxissent dum/taxat singuli singulas a(nte) d(iem) VI Non(as) Iul(ias) Q(uinto) Flavio Tertullio Q(uinto) Iunio Rustico co(n)s(ulibus) / coh(ortis) I Britannicae |(miliariae) cui pra(e)est / Ti(berius) Claudius Fortis Capua / ex pedite / Sepenesto Rivi f(ilio) <<Cornov(io)>> [[Pan]]no[[n]](io) descriptum et recognitum ex tabula ae/nea quae fixa est Romae in muro post / templum divi Aug(usti) ad Minervam
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss