MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5942


Publikation: RMD-01, 00051 = RMD-02, 00104 = Schillinger 00250 = AE 1978, 00589
Datierung: 151 bis 170         EDCS-ID: EDCS-28900001
Provinz: Raetia         Ort:
[Imp(erator) C]aes(ar) divi H[adriani f(ilius)] / [divi Traiani Pa]rthic(i) nep(os) d[ivi Nervae pronep(os)] / [T(itus) Aeliu]s Hadrianu[s Antoninus] / [Aug(ustus) Pius po]nt(ifex) max(imus) tr(ibunicia) po[t(estate) XX imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae)] / [equiti]b(us) et peditib(us) [qui militaver(unt)] / [in al(is) IIII quae a]ppel(lantur) II Flav(ia) |(miliaria) [P(ia) F(idelis) ] / [et I Hisp(anorum) Aur(iana) et I Fla]v(ia) Gemel(liana) et I sin[gu(larium) c(ivium) R(omanorum) et] / [coh(ortibus) XIII I Flav(ia) C]anathen(orum) |(miliaria) sa[g(ittaria) et] / [I Breuc(orum) et I Raet]or(um) et II Raetor(um) [et II Aquitan(orum)] / [et III Br]acaraug(ustanorum) et III T[hrac(um) vet(erana) et] / [III Thrac(um)] c(ivium) R(omanorum) et III Britan[n(orum) et IIII] / [Gall(orum) et] V Bracaraug(ustanorum) et VI L[usitan(orum) et VIIII] / Batavor(um) |(miliaria) et sunt in R[aetia sub Va]/rio Clemente proc(uratore) qu[inis et vicen(is)] / plurib(us)ve stipend[iis emerit(is) dimiss(is)] / honest(a) mi[ssione quorum nomina sub]/script(a) sun[t civitat(em) Roman(am) qui eorum] / non habe[r(ent) dedit et conub(ium) cum uxor(ibus)] / quas tunc [habuis(sent) cum est civit(as) iis] / data aut cum [iis quas postea duxiss(ent) dum]/taxat singu[lis a(nte) d(iem) 3] / C(aio) Iulio Orfiti[ano 3] / coh(ortis) III B[ritann(orum) cui praeest] / Casc[ // [Imp(erator) Caes(ar) divi Ha]driani f(ilius) divi Traiani Parthic(i)] / [nep(os) di]vi Nervae pronep(os) T(itus) Aelius] / [Hadrianus] Antoninus Aug(ustus) P[ius] / [pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) po]t(estate) XX imp(erator) II co(n)s(ul) I[V p(ater) p(atriae)] / equitib(us) et peditib(us) qui mi{i}l(i)t(averunt) (i)n al(is) [IIII quae] / appel(lantur) II Flav(ia) |(miliaria) P(ia) F(idelis) et I Hispan(orum) Au[r(iana) et I] / F<l=I>av(ia) Gemel(liana) et I singu(larium) [c(ivium) R(omanorum) e]t coh(ortibus) XIII I Flav(ia)] / Canath(enorum) |(miliaria) sag(ittaria) et I Br[euc(orum) et I Raetor(um) et II] / Raetor(um) et II Aqui(t)an(orum) et III Bracaraug(ustanorum)] / [et] III Thr(acum) <v=II>et(erana) [et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Britann(orum) et] / [IIII Gall(orum) et V Bracara]ug(ustanorum) et VI [Lusitan(orum) et VIIII Batavor(um) |(miliaria)] / [et sunt in Raetia s]ub [
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss