MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   849


Publikation: Schillinger 00251 = AE 1978, 00590 = RMD-01, 00068 = AE 1961, 00174
Datierung: 167 bis 168         EDCS-ID: EDCS-12100843
Provinz: Raetia         Ort:
et I] sing(ularium) c(ivium) R(omanorum) p(ia) f(idelis) et coh(ortibus) X[III(?) I Fl(avia) Canath(enorum) et I Breu]/[c]orum et I et II Raet(orum) e[t II Aquitan(orum) et III Bracar]/[a]ug(ustanorum) et III Thr(acum) ve{e}[t(erana) et III Thr(acum) c(ivium) R(omanorum) et III Brit(annorum)] / [et] IV Gall(orum) et V Br[acar(augustanorum) et VI Lus(itanorum) et IX Batav(orum)] / [et] sunt in Raet[ia sub 3] / proc(uratore) XXV stipend(iis) emerit(is) dimiss(is) honest(a) / [missio]n(e) quor(um) nomin(a) [ // [Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aurelius Antoninus Aug(ustus)] / [Armeniacus Medicus Pa]rth[icus pont(ifex) max(imus)] / [trib(unicia) pot(estate) 3 imp(erator)] V c[o(n)s(ul) II et] / [Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Aurelius V]erus Aug(ustus) [Armeniacus] / [Medicus Parthicus m]ax(imus) trib(unicia) pot(estate) [3 imp(erator) V co(n)s(ul)] / [III pater patriae divi An]tonini f(ilii) divi H[adriani] / [nepotes divi Traian]i Parthici pron[epotes] / [divi Nervae] abnep[otes] / [equitibus et peditibus q]ui militaver[unt in a]/[lis III quae appell(antur) II Fl(avia) M(milliaria)] et I Fl(avia) Gemell(iana) [et I sing(ularium)] / [c(ivium) R(omanorum) p(ia) f(idelis) et cohort(ibus) XIII(?) I Fl(avia) Ca]nath(enorum) et I Br[euc(orum) et I / [et II Raet(orum) et 3]n c(ivium) R(omanorum) et III Thr[ac(um) vet(erana)] / [et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et III Brit(anorum)] et IV Gall(orum) et V [Bracar]/[aug(ustanorum) et VI Lusitan(orum) et IX Ba]tav(orum) et sunt i[n Raetia] / [sub 3]o proc(uratore) quinq(ue) e[t vigin]/[ti 3 d]imiss[is honesta
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss