MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   1665


Publikation: RMD-01, 00025 = RMD-03, p 244 = Schillinger 00254 = AE 1961, 00173 = AE 1978, 00591
Datierung: 119 bis 135         EDCS-ID: EDCS-12100803
Provinz: Raetia         Ort:
[Imp(erator) Caes(ar) d]ivi Traiani [Parthici f(ilius) divi Nervae] / [nepos Tra]ianus Hadr[ianus Aug(ustus) pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia)] / [pot(estate) 3]I co(n)s(ul) III p[roco(n)s(ul)] / [equit(ibus) e]t pedit(ibus) qui mil[it(averunt) in alis tribus et cohort(ibus) septem] / [quae a]ppell(antur) I Hisp(anorum) Au[r(iana) et I Gemelliana et I singul(arium) c(ivium) R(omanorum) P(ai) F(idelis)] / [et I Bre]uc(orum) c(ivium) R(omanorum) et II Raet[or(um) et II Aquitanor(um) c(ivium) R(omanorum) et III Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis)] / [IIII Tung]r(orum) |(miliaria) vex(illaria) e[t // [et cohort(ibus)] septe[m quae appellantur I Hisp(anorum)] / [Auri]ana et I Geme[llian(a) et I singul(arium) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis) et I] / Breuc(orum) c(ivium) R(omanorum) et II Raeto[r(um) et II Aquitanor(um) c(ivium) R(omanorum) et III] / Thrac(um) c(ivium) R(omanorum) et IIII Tung[r(orum) |(miliaria) vex(illaria) et IIII Gall(orum) et V] [Bracar]augustano(rum) et sunt in R[aetia sub 3] / quinque et viginti s[tipendiis emeritis di]/missis honesta missi[one quorum nomina] / subscripta sunt ip[sis liberis posterisque] / eorum civitatem d[edit et conubium cum] / uxoribus qu[as
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss