MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   130


Publikation: RMD-05, 00330 = AE 1997, 01761
Datierung: 88 bis 88         EDCS-ID: EDCS-36500006
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Cae]sar divi [Vespasiani f(ilius) Domi]/tianus Au[gus]tus [Germanicus pontifex] / maximus [tr]ibun[ic(ia) potestat(e) VIII imp(erator) XVII] / co(n)s(ul) XIIII [cen]sor p[erpetuus p(ater) p(atriae)] / equitibus e[t ped]itibus [qui militant in alis] / q[u]inque e[t co]horti[bus duabus quae appel]/lantur pr[aetoria singularium Gallo]/rum et Thracum Co[nstantium Phry]/gum Sebastena Ga[llor]um [et Thracum] / Ant[ia]na I Gaetul[orum I] Augusta Thra/[cum et] sunt in Syr[ia sub P(ublio)] Valerio Pa/[truino] item dim[issis hon]esta missio/[ne ex ii]sdem alis e[t cohortib]us qui qui/[na et vi]cena stipe[ndia aut plu]ra me/[ruerant] quorum n[omina subscri]pta / [sunt ipsi]s liberi[s posterisque eorum] / [civitate]m dedit et co[nubium cum] / [uxoribus qua]s tunc hab[uiss]ent cum / [est civitas iis] data aut si qu[i c]aelibes / [essent cum ii]s quas postea duxissent / [du]mtax[at sin]guli singuals / a(nte) d(iem) VII Idus Novembr(es) / [M(arco)] Otacilio Catulo Sex(to) Iulio Sparso co(n)s(ulibus) / alae praetoriae singularium cui prae(e)st / A(ulus) Furius Saturninus / gregali Bitho Soi[3]iae f(ilio) Thra[c(i)] / descript[u]m et re[cognitum] ex tabula a[e]/nea quae fixa est / [Romae i]n Capitolio [in] / latere sinistro tab[ularii p]ublici // Imp(erator) Ca[e]sar d[ivi Vespasiani f(ilius) Do]mitianus / Augu[s]tus Ge[rmanicus pon]tifex maxi/mus tribu[nic(ia) potestat(e) VIII imp(erator) XVII co(n)s(ul) XIII]I censor perpet]uus p(ater) p(atriae) / [equitibus] et peditibus [qui m]ilitant in alis / qu[inqu]e et cohort[ibus d]uabus quae ap/pellan[t]ur praetoria singular[i]um / [Galloru]m [et] Thracum Constan[ti]um / [Phrygum Sebaste]na Gallorum [e]t / [Thracum Antiana I] Gaetuloru[m I] / [Augus]ta Thr[acum e]t sunt in Syr/[ia sub P(ublio) Vale]rio Pa[truin]o item dimis/[sis hones]ta mi[ssio]ne ex iisdem alis / [et cohort]ibus qu[i qui]na et vicena [st]/[ipendia] aut plura merueran[t
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss