MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   7540


Publikation: RMD-05, 00376 = IDRE-02, 00473 = ILD 00025 = CERom-17, 00731 = CERom-19/20, 00831 = AE 1997, 01764
Datierung: 129 bis 130         EDCS-ID: EDCS-36500042
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Ca]esar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae / [nepos T]raianus Hadrianus Aug(ustus) pont(ifex) maxim(us) / [tribun(icia) po]test(ate) XIIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) proco(n)s(ul) / [equ(itibus) e]t peditib(us) qui militaver(unt) in alis III et ve<x=A>(illatione) / [equit(um) Illy]r(icorum) et coh(ortibus) VIIII quae appel<l=I>(antur) I Astur(um) et His/[pan(orum) et I Cl]au[d(ia) Gallo]r(um) Capiton(iana) et I Flav(ia) Commag(enorum) / [et I Aug(usta) Pac(ensis) Nerv(ia) B]ritt(onum) |(miliaria) et I Tyrior(um) sag(ittariorum) et I / [Bracaraug(ustanorum) et I Hispan(orum) v]eter(ana) et II Flav(ia) Numid(arum) et II / [Fl(avia) Bess(orum) et II Ga]l<l=I>or(um) et III Gallor(um) et sunt / [in Dacia infer(iore) sub] Claudio Constante quin(is) / [et vicen(is) plur(ibusve) sti]pend(iis) emerit(is) dimis<si=V>s / [honesta m]ission(e) quorum nomin(a) sub/[scr(ipta) sunt] ipsis liber(is) posterisq(ue) eorum / [civitatem ded]it et conub(ium) cum uxoribus / [quas tun]c hab[u]iss(ent) cum e[s]t civit(as) [iis d]a[t]a / [ // ] / equ(itibus) et pe[ditib(us) qui militaver(unt) in alis III et vex(illatione) equit(um) Illyr(icorum) et] / coho(rtibus) VI[III quae appell(antur) I Astur(um) et Hispan(orum) et I Claud(ia) Gallor(um) Capiton(iana)] / et I Flav(ia) <C=I>[ommag(enorum) et I] Aug(usta) Pa[c(ensis) Nerv(ia) Britt(onum) |(miliaria) et I] / Tyr(iorum) sa[g(ittariorum) et I Bracara]u[g(ustanorum) et I Hispan(orum) veter(ana) et II Flav(ia) Numid(arum)] / et II Fl(avia) Bess(orum) et II Gall(orum) e[t III Gallor(um) et sunt in Dacia] / in<f=T>er(iore) sub <C=I>laudio Co[nstante quin(is) et vicen(is)] / <pl=II>ur(ibusve) stip(endiis) emer(itis) dim(issis) h[onesta mission(e) quorum nomin(a)] / subscr(ipta) sunt ips(is) li<b=D>(eris) po[sterisq(ue) eorum civitatem dedit et conub(ium)] / cum uxoribus quas tunc [habuiss(ent) cum est civit(as) iis / dat(a) a[u]t si q(ui) cael(ibes) [essent cum iis quas] / post(ea) dux(issent) dumtax(at) sin[guli singulas
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo senatorius;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss