MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   841


Publikation: RMD-04, 00241 = RMD-05, p 701 = Grbic 00176 = AE 1997, 01780
Datierung: 127 bis 127         EDCS-ID: EDCS-12000005
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nerv(ae) / nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) / trib(unicia) potest(ate) co(n)s(ul) III / equit(ibus) et pedit(ibus) qui militaver(unt) in alis V et coh(ortibus) X / quae appell(antur) I Pann(oniorum) et Gall(orum) et Gall(orum) Atectorig(iana) et I / Vesp(asiana) Dardan(orum) et I Fla(via) Gaetul(orum) et II Hisp(anorum) Arav(acorum) et I / Lusitan(orum) et I Flav(ia) Numidar(um) et I Thrac(um) Syriac(a) et I / Germ(anorum) et I Bracar(augustan)or(um) et I Lepid(iana) et II Flav(ia) Britt(onum) et II / Lucens(ium) et II Chalcid(enorum) et II Mattiac(orum) et sunt in Moes(ia) / infer(iore) sub Bruttio Praesente quin(is) et vicen(is) item / classic(is) senis et vicen(is) plurib(usve) stipend(iis) emerit(is) / dimissis honest(a) mission(e) quor(um) nomin(a) subscript(a) / sunt ipsis liberis posterisq(ue) eorum civit(atem) dedit / et conub(ium) cum uxorib(us) quas tunc habuissent cum / est civitas iis data aut si qui caelib(es) essent / cum iis quas postea duxissent dumtaxat sin/guli singulas a(nte) d(iem) XIII K(alendas) Sept(embres) / Q(uinto) Tineio Rufo M(arco) Licinio Celere Nepote co(n)s(ulibus) / alae I Flaviae Gaetulor(um) cui prae(e)st M(arcus) Ulpius Attianus ex gregale Veladato Dialonis f(ilio) Eravisc(o) / et Iuliae Titi fil(iae) uxori eius Eravisc(ae) / et Fortunato f(ilio) eius et Atrecto f(ilio) eius / et Ianuario f(ilio) eius et Magno f(ilio) eius et Ianuariae fil(iae) eius / descriptum et recognitum ex tabula aenea / quae fixa est Romae in muro post templum / divi Aug(usti) ad Minervam // Ti(beri) Iuli Vibiani / L(uci) Vibi Vibiani / L(uci) Pulli Daphni / Q(uinti) Lolli Festi / C(ai) Vettieni Hermetis / Q(uinti) Orfi Parati / Ti(beri) Claudi Menandri
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss