MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   3377


Publikation: RMD-05, 00428 = AE 1998, 01059 = AE 2002, 01212
Datierung: 160 bis 160         EDCS-ID: EDCS-36600067
Provinz: Pannonia inferior         Ort:
quinqu(e) et v]igint(i) / [stipend(iis) emerit(is) dimis(sis) hone]st(a) mis/[sion(e) quor(um) nomin(a) subscript(a)] sunt / [civit(atem) Roman(am)] q[ui eor(um) non ha]berent / [dedit et conub(ium) cu]m uxor[ibus qua]s tunc / [habuis(sent) cum est civi]tas i(i)s d[at]a aut cum / [iis quas postea duxis(sent)] dumtax(at) [s]ingulis / [6] / [M(arco?) Censori]o(?) Paulo co(n)s(ulibus) / [3 p]rae(e)st / [ // ] XXV s[tipend(iis) emerit(is)] / [dimis(sis) honest(a) mission(e) quor(um)] nomi[n(a) subscript(a)] / [sunt civitat(em) Roman(am) qui eor(um) non haber(ent) dedit] / [et conub(ium) cum uxorib(us)] quas tunc hab[uis(sent) cum est] / [civit(as) iis dat(a) aut cu]m i(i)s quas postea [duxissent] / [dumtaxat singulis]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss