MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   322


Publikation: AE 1999, 00450 = Camodeca-2016b, p 139
Datierung: 47 bis 47         EDCS-ID: EDCS-13800245
Provinz: Latium et Campania / Regio I         Ort:
C(aius) Manlius C(ai) f(ilius) Ste(llatina) Tacitus / iudex inter P(ublium) Vedium / Ca[r]um cognitorem / M(arci) Caecili Natalis / et Q(uintum) Vibium Ampliatum / cognitorem C(ai) Caecili / Zenonis coram palam / utrisque praesentibus / iudicavit et Q(uintum) Vibium // Ampliatu[m f]ormula / tralaticia [ab]solvit / in co(n)silio a[df]uerunt / Q(uintus) Horte(n)siu[s Q(uinti)] f(ilius) Ste(llatina) Blaesus / C(aius) Turraniu[s C(ai) f(ilius) S]er(gia) Calvinus / actum I[II Id(us)] April(es) / C(aio) Rantio [M(arco) H]ordeonio / co(n)s(ulibus) // C(aius) Manlius C(ai) f(ilius) Ste(llatina) Tacitus iudex / [inter P(ublium)] Vedium Carum cognitorem / [M(arci) Cae]cili Natalis [et] Q(uintum) Vibium / Ampliatum co[gnito]rem C(ai) Caecili / [Zeno]nis coram [pal]am utrisque / praesentibus [iudica]vit et / [Q(uintum) Vibium Ampliat]um formula / [tr]alatici[a absolvit] / in co(n)si[lio] adfue[runt] / Q(uintus) Horte(n)sius Q(uinti) f(ilius) St[e(llatina) B]laesus / C(aius) Turranius C(ai) [f(ilius)] Ser(gia) Calvinus / actum III I[dus] Apriles / C(aio) Calpetano Sedato M(arco) Hordeonio co(n)s(ulibus) // ] / C(ai) Au[3] / [6] / [3] Iun[i 3] / [6] / [6] / [3]C[3] / M(arci) [3] / D(ecimi) Ae[3]


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss