MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   2885


Publikation: RMD-05, 00454 = AE 2003, 01544
Datierung: 207 bis 207         EDCS-ID: EDCS-36600011
Provinz: Moesia inferior         Ort:
[Imp(erator)] Caes(ar) divi M(arci) Antonin[i Pii Germ(anici) Sarm(atici) fil(ius)] / [div]i Commodi frater divi M(arci) [Antonini Pii nep(os)] / [divi] Hadriani pronepos divi Traiani [Parth(ici)] / abn[e]pos divi Nervae adnepos / L(ucius) Septimius Severus Pius Pertinax Aug(ustus) Arabic(us) / Adiab(enicus) Parthic(us) max(imus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) XV / imp(erator) XIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et / [Im]p(erator) Caes(ar) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Ara/[b]ic(i) Adiab(enici) Parthic(i) max(imi) fil(ius) divi M(arci) Antonini Pii / Germ(anici) Sarm(atici) nep(os) divi Antonini <P=D>ii pronep(os) divi Hadri/ani abnep(os) divi Traiani Parthic(i) et divi Nervae adnep(os) / M(arcus) Aurellius Antoninus Pius Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) X imp(erator) II co(n)sul II / equitibus qui inter singulares militaverunt cas/tris novis quibus praeest(!) Val(erius) Herculan(us) et Obulcius Verus / tr(ibuni) quinis et vicenis pluribus{q}ve stipendi(i)s eme[ritis] / dimissis honesta missione quorum nom[ina sub]/scripta sunt civitatem Romanam qui [eorum non] / haberent dederunt et conubium c[um uxoribus] / quas tunc habuissent cum est civitas i[is data aut] / cum iis quas postea duxissent dumtaxa[t sin]/gulis a(nte) d(iem) XIII Kal(endas) N[ov(embres)] / C(aio) Septimio Apr[o] / L(ucio) Annio Maxi[mo co(n)s(ulibus)] / M(arco) Valerio M(arci) fil(io) Apolli[nari] / Antiochia ex Syria / descriptum et recognitum ex tabula [aerea quae fixa] / est Rom(a)e in muro pos(t) templum d[ivi Aug(usti) ad Minervam] // [Imp(erator) Caes(ar) divi] M(arci) Antonini Pii Germ(anici) Sarm(atici) fil(ius) divi / [Commodi] frater divi Antonini Pii nep(os) divi Hadria/ni pronepos divi Traiani Parthici abnep(os) divi Ner/vae adnepos L(ucius) Septimius Severus Pius Pertinax Aug(ustus) / Arab(icus) Adiab(enicus) Parthic(us) max(imus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) pot(estate) / XV imp(erator) XIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) et / Imp(erator) Caes(ar) L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) Arab(ici) / Adiab(enici) Parthic(i) max(imi) fil(ius) divi M(arci) Antonini Pii Ger(manici) / Sarm(atici) nep(os) divi Antonini Pii pronep(os) divi Hadriani / [ab]nep(os) divi Traiani Parthic(i) et divi Nervae adne(pos) / M(arcus) Aurellius Antoninus Pius Aug(ustus) trib(unicia) pot(estate) X imp(erator) II co(n)sul II / equitibus qui inter singulares militaverunt cast(ris) / novis quibus [praesunt Val(erius) Herculan(us) et Obulci]us Ver[us] / [tr(ibuni) qui]nis et vic[e]nis pluribusve stipendi(i)s emeritis [di]/[missis] hone[sta] missione quorum nomina [subsc]/[ripta] sunt civitatem Romanam qui eorum non / [habe]rent dederunt et [con]ubium [cum uxoribus] / [quas tunc] habuissent cum e[st civitas iis data] / [aut cum iis quas post]e[a duxissent dumtaxat singulis]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss