MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   4728


Publikation: Chiron-2006-233 = AE 2006, 01846          EDCS-ID: EDCS-37900089
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caesar divi Traiani Parthici f(ilius) divi Nervae nepos Traianus Hadrianus Aug(ustus) pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XIII co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in alis II et coh(ortibus) XI quae appellantur Aug(usta) Xoitan(a) et I Flav(ia) Agrippian(a) et I Ascalonitanor(um) sagitt(aria) et I Ulp(ia) Dacor(um) et I Ulp(ia) sagitt(aria) c(ivium) R(omanorum) et I Ulp(ia) Petr](a)eor(um) sa[gitt(aria) et II Class(ica) et II Gemina Ligur(um) et] Corsor(um) e[t II Ulp(ia) equit(um) sagitt(aria) c(ivium) R(omanorum) et II Italic]a c(ivium) R(omanorum) et III [Thrac(um) Sy]riaca sa/[gitt(aria) et IIII Callaecoru]m Lucens(ium) et [V Ulp(ia) P]etr(a)eor(um) / [sagitt(aria) et sunt in Syria sub Po]<b=P>licio Ma[rcello] quin(is) / [et vicenis pluribusve stipendiis] emeritis [dimis]sis ho/[nesta missone quor]um nomin[a subs]crip[ta sunt ipsis liberis posterisque eorum ci]vitatem [dedit] et conubi[um cum uxoribus] quas tun[c habuiss]ent cum [e]st civit[as iis d]ata aut si q[ui caelib]es essen[t cum iis quas] postea du[xissent d]umtax[at singuli sin]gulas [a(nte) d(iem)] XI K(alendas)[Apr(iles) P(ublio) Iuventio Celso II Q(uinto)] Iulio [Balbo co(n)s(ulibus)] / [ // ] co(n)s(ul) [III p(ater) p(atriae) equitib(us) et peditib(us) qui militaver(unt) in alis] II et coh(ortibus) [XI quae appellantur Aug(usta) Xoitan(a) et I Flav(ia) Agrippian(a) et I] Ascalon[itanor(um) sagitt(aria) et I Ulp(ia) Dacor(um) et I Ulp(ia) sagitt(aria) c(ivium) R(omanorum) et I Ulp(ia) Petr(a)eor(um) sagitt(aria) et II Cla]/ss(ica) et I[I Gemina Ligur(um) et Corsor(um) et II Ulp(ia) equit(um) sagitt(aria) c(ivium) R(omanorum)] et II Italic(a) c(ivium) R(omanorum) [et III Thrac(um) Syriaca sagitt(aria) et IIII Callaecorum] / Luc(e)ns(ium) et V [U]lp(ia) Petr(a)eo[r(um) sagitt(aria) et sunt in Syri]a sub P[obl]icio Marc[ello quin(is) et vicenis pluribusve stipendiis emeritis dimissis honesta missone quorum nomina subscripta sunt ipsis liberis posterisque eorum civitatem dedit] et conu[bium cum uxoribus quas tunc habuissent cum e]st civit[as iis data


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss