MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5098


Publikation: AE 2009, 01079
Datierung: 157 bis 157         EDCS-ID: EDCS-55900155
Provinz: Pannonia inferior         Ort:
Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani / Parthic(i) nep(os) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius / Hadrian(u)s Antonin[u]s Aug(ustus) Pius pont(ifex) max(imus) / tri[b(unicia) pot(estate) XX im[p(erator) II c]o(n)s(ul) IIII p(ater) [p(atriae)] / equit(i)b(us) et peditib(us) [qui mil(itaverunt) in alis] V [quae] / appel(lantur) I Flav(ia) Aug(usta) Bri[tan(nica) |(miliaria) et I c(ivium) R(omanorum) et II Au]g(usta) Itu/[rae]or(um) et I Thr(acum) sag(ittariorum) vet(erana) e[t pra]et(oria) c(ivium) R(omanorum) et / [coh(ortibus) X]III I Alpin(orum) equit(ata) e[t I Thr]ac(um) Germ(anica) / [et I Nor]ic(orum) et I Montan(orum) et I [Lu]sit(anorum) et II [Ast]ur(um) / [et Calla]ec(orum) et VII Breuc(orum) [et] I Aug(usta) T[hr(acum)] / [c(ivium) R(omanorum) et III L]usitan(orum) e[t I] Alpi[n(orum) pedi]t(ata) et I Cam/[pan(orum) vol(untariorum) et] I T[hrac(um) c(ivium) R(omanorum)] et III Bata[vo]r(um) et sunt / [in Pan]n(onia) inf[er(iore)] sub Geminio [Ca]pelliano / [leg(ato) quin]que et viginti s[t]ipend(iis) / [emer(itis) d]im(issis) honest(a) miss(ione) quor(um) / [nom(ina) su]bs[cr(ipta)] sunt [civit(atem) Rom]an(am) qui e[orum] / [non haber(ent) dedit et con(ubium) cum ux(oribus) quas tunc hab(uissent) cum est civit(as) iis dat(a) aut cum iis quas post(ea) duxiss(ent) dum]tax(at) sin/gulis [a(nte) d(iem) VIII Id(us) De]cembr(es) / Q(uinto) V[3]clo / Q(uinto) [3]bino co(n)s(ulibus) / [c]oh(ortis) [3]r() cui prae(e)st / [3]GEI[3] Sabinus / ex [ped]ite / Valerio Mar[ci] f(ilio) Frontoni Anaz(arbo) / descript(um) et recogn(itum) ex tabul(a) aerea / quae fixa est Romae in muro post / templ(um) divi Aug(usti) [ad] Minervam // [M(arci) Ser]vili [Getae] / [L(uci) Pulli Chresimi] / [M(arci) Sentili Iasi] / [Ti(beri) Iuli Felicis] / [C(ai) Belli Urba]ni / C(ai) Pom[poni Stat]i<a=O>ni / P(ubli) Oc[ili Pri]sci // Imp(erator) Ca[es(ar) divi Hadriani f(ilius) di]vi Tra[ia]ni / Parth[ic(i) nep(os) divi Nervae pro]n(epos) T(itus) Aeli[us] Hadri/anus An[toninus Aug(ustus) Pius] pont(ifex) max(imus) tr(ibunicia) / pot[est(ate)] XX [imp(erator) II co(n)]s(ul) IIII p(ater) p(atriae) / equit(ibus) et ped[itib(us) qui mi]l(itaverunt) [in ali]s V q[ua]e app(ellantur) I / Flav(ia) Aug(usta) Brita[n(nica) |(miliaria)] et I c(ivium) R(omanorum) [et II Aug(usta) Ituraeor(um) et] I Thr(acum) / sag(ittariorum) vet(erana) et praet(oria) c(ivium) R(omanorum) et coh(ortibus) [XIII I Alpin(orum) equit(ata)] et I Thr(acum) / Germ(anica) et I Nori[c(orum) e]t I Mon[tan(orum) et I Lusit(anorum) et I]I Ast(urum) / et C[a]ll(aecorum) et VII Br[e]uc(orum) et I A[ug(usta) Thr(acum) c(ivium) R(omanorum) et I]II Lus(itanorum) / et I [Alpi]n(orum) pedit(ata) et I Campan(orum) [vol(untariorum) et I T]hrac(um) c(ivium) R(omanorum) / et [III Bata]vor(um) [e]t sunt i[n Pan]n(onia) infer(iore) / sub [Geminio Ca]pellian[o leg(ato) XXV s]tip(endiis) emer(itis) / di[m(issis)] honest(a) mi[ss(ione)] quor(um) nom(ina) sub/sc[r(ipta) su]nt ci[vi]t(atem) Rom(anam) qui eorum non / hab[er(ent)] dedit et con(ubium) cu[m] ux(oribus) quas tunc / hab(uissent) cum [est c]ivit(as) i(i)s da[t(a)] aut cum i(i)s quas / p[ost(ea)] dux[iss(ent)] dumt[ax(at) s]ingulis / [a(nte) d(iem) V]III Id(us) De[cembr(es)] / SV[3]ABI[3]S / [3]ST / [6] / [6] / [3]i f(ilio) [3] / [descript(um)] et recogn(itum) [ex tabul(a) aerea] / [quae fixa e]st Romae in mur[o post templ(um)] / [divi Aug]ust(i) ad M[inervam]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss