MC-Logo


WAS-Logo

Epigraphik-Datenbank  Clauss / Slaby
EDCS

Manfred Clauss / Anne Kolb / Wolfgang A. Slaby / Barbara Woitas

Datenbank-Recherche deutsch  / search database englisch  / banco de datos spanisch  /
recherches à la banque des données französisch  / ricerca nel database italienisch
UZH-Logo KU-Logo


Recherche Nr. heute:   5920


Publikation: ZPE-174-259 = ZPE-198-222 = ZPE-199-221 = AE 2010, 01852
Datierung: 136 bis 136         EDCS-ID: EDCS-69000076
Provinz: Provincia incerta         Ort: ?
[Imp(erator) Caes(ar) divi Traiani Part]hici f(ilius) divi Nerv(ae) / [nepos Traianus Hadrianu]s Aug(ustus) pont(ifex) / [max(imus) tribun(icia) potest(ate) XX c]o(n)s(ul) III p(ater) p(atriae) / [pedit(ibus) et equit(ibus) qui milit(averunt) in] coh(ortibus) V qu(ae) appell(antur) / [3 e]t I Cil(icum) et I Thr(acum) / [Syr(iaca) et II Brac(ar)aug(ustanorum) et II Fl(avia)] Britt(onum) et sunt / [in Moes(ia) inf(eriore) sub Antonio] Hibero quin(is) et / [vicen(is) pluribusv(e) stipend(iis)] em(eritis) dim(issis) hon(esta) / [miss(ione) quor(um) nom(ina) subs(cripta) sunt ips]is lib(eris) post(erisque) eor(um) / [civi(tatem) ded(it) et con(ubium) cum uxor(ibus) qu(as)] tunc hab(uissent) cum / [est civ(itas) iis data aut si qui cae(libes) es(sent)] cum i(i)s qu(as) po(stea) / [duxiss(ent) dumtax(at) singuli singu]las // A(nte) d(iem) XIII K(alendas) [Febr(uarias)] / L(ucio) Ceionio Commodo Sex(to) Vetuleno Pompeiano co(n)s(ulibus) / coh(ortis) II Brac(ar)augustan(orum) cui prae(e)st / T(itus) Statius Lupus Ris[i]no / ex centurione Ti(berio) Claudio Claudi f(ilio) Communi Camal(a) / descriptum et recognitum ex tabula / aenea quae fixa est Romae in [muro] / post templum divi Aug(usti) ad Min[ervam]
Inschriftengattung / Personenstatus: Augusti/Augustae;  diplomata militaria;  milites;  ordo equester;  ordo senatorius;  tituli operum;  tituli sacri;  tria nomina;  viri


Impressum Datenschutzerklärung Haftungsausschluss